━ ━○
━ ━
━━━
━ ━
━━━
━ ━
<爻辞>
「葛藟に困しむ。于に臲ごつ。曰く動けば悔ゆると。悔ゆる有って征けば吉」
<読み方>
かつるいに くるしむ。ここに げつごつ。 いわく うごけば くゆると。くゆるあって いけば きち。
<爻辞の意味>
「クズの草に苦しむ。ここは高く不安定で危ない。このまま動いたら後悔することになる。改心して進むなら吉」
「沢水困」とは「行きづまって苦しみ悩む」ことについて説かれた卦(か)です。
そんな中この上爻は、下から這い上がってきたクズの蔓に巻き付かれ苦しんでいます。
それは、これまでの自分のありかたが良くなかったので、このような状態を招いたのです。
ですので、このまま同じ姿勢でいくなら後悔する結果となります。
ですが改心してから進むなら吉だと言っています。
「占った事柄」と「上記の説明」を、スライドガラスを2枚重ね合わせるようにして解釈してみて下さい。
また、下記の
「加藤大岳述 易学大講座」の要約も、ぜひ併せてお読みになり理解を深めましょう。
<説明の要点>
初爻の陰は、位が低いことを切り株に喩えましたが、これは卦の一番高い、三四五の巽の上にある爻なので、つる草(葛藟)に喩え、それが風に動いて揺れやまない有様を思い描いたのです。
「臲ごつ」とは、不安・動揺の形容です。
これをもっと分かりやすく言うと、困に際して陰柔の爻であるがゆえに初爻同様、貞守することができず、不安動揺して安定を得ないということです。
そのような有様のままで動いたならば「幽谷に入った」り「その妻を見な」かったりする悔いを招くので、これに自ら「動くな」と教えているのです。
上爻は兌の主爻で、自ら諭して「動けば悔いる」という、その悔いは悔やむべき事態です。
しかし、それを悟って、悔い改めてから行ったならば、そこで初めて吉を得られます。
困の卦の極にあって、今まさに困の辛苦の終わろうとする所に位置する、この転機を不安動揺と更改展開とに色分けした点も、察しなくてはならないでしょう。
(加藤大岳述 易学大講座 現代語要訳)